II.1.1 8. Ownership inscription and incerta, 500-480 B.C.E.

Monument

Type

Saltcellar. 

Material

Clay. 

Dimensions (cm)

H., W., Th., Diam.6.8.

Additional description

Saltcellar, Attica, 500-480 B.C.E. (Agora XII, nos. 926 or 930). 

Find place

Berezan. 

Find context

Area Г, grid square 13, grey-clay layer, depth 0.55-1.00 m. 

Find circumstances

Found in 1964, excavations of K.S. Gorbunova. 

Modern location

Saint Petersburg, Russian Federation. 

Institution and inventory

The State Hermitage Museum, Б.64.161. 

Autopsy

August 2016. 

Epigraphic field 1

Position

Base, underside. 

Lettering

Graffito. 

Letterheights (cm)

0.3-0.9

Text 1

Category

Ownership inscription. 

Date

500-480 B.C.E. 

Dating criteria

Ceramic date. 

Edition

Ζώπυρος

Diplomatic

ΖΩΠΥΡΟΣ

EpiDoc (XML)

<div type="textpart" subtype="inscription" n="1">
      <ab>
      <lb n="1"/>Ζώπυρος
       <lb n="2"/>
      </ab>
   </div>
 
Apparatus criticus

Translation

 

Commentary

Ζώπυρος is a very common name but is not otherwise attested at Borysthenes, Olbia or its chora.

 

Images

Epigraphic field 2

Position

Base, underside. 

Lettering

Graffito. 

Letterheights (cm)

0.5-0.6 (HΙ)

Text 2

Category

Incertum 

Date

500-480 B.C.E. 

Dating criteria

Ceramic date. 

Edition

ΗΙ

Diplomatic

ΗΙ

EpiDoc (XML)

<div type="textpart" subtype="inscription" n="2">
      <ab>
      <lb n="1"/>ΗΙ
      <lb n="2"/>
      </ab>
   </div>
 
Apparatus criticus

Translation

 

Commentary

 

Images

Epigraphic field 3

Position

Bowl, interior. 

Lettering

Graffito. 

Letterheights (cm)

0.3

Text 3

Category

Incertum 

Date

500-480 B.C.E. 

Dating criteria

Ceramic date. 

Edition

ΗΙ

Diplomatic

ΗΙ

EpiDoc (XML)

<div type="textpart" subtype="inscription" n="3">
      <ab>
      <lb n="1"/>ΗΙ
       <lb n="2"/>
      </ab>
   </div>
 
Apparatus criticus

Translation

 

Commentary

 

Images

Epigraphic field 4

Position

Body, exterior, lateral surface. 

Lettering

Graffito. 

Letterheights (cm)

0.3

Text 4

Category

Incertum 

Date

500-480 B.C.E. 

Dating criteria

Ceramic date. 

Edition

Λ̣Ι̣[---]Ρ̣.Μ̣Η

Diplomatic

Λ̣Ι̣[---]Ρ̣Μ̣Η

EpiDoc (XML)

<div type="textpart" subtype="inscription" n="4">
      <ab>
      <lb n="1"/>Λ̣Ι̣<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>Ρ̣.Μ̣Η      
       <lb n="2"/>
      </ab>
   </div>
 
Apparatus criticus

Translation

 

Commentary

 

Images

(cc)© 2024 Irene Polinskaya